PiP Cue

Chrome's built-in Picture-in-Picture is a bare video with no controls. PiP Cue floats any video from any site with live captions, full playback controls, A-B loop, and speed control inside the window. New in this version: searchable transcripts you can translate into 100+ languages, so you can follow lectures, podcasts, and tutorials in your own language, jump to any line, replay the exact part you missed, and save any moment with its timestamp. Free, no account needed to start.